Renponsif 3

Selasa, 11 September 2018

Modern MALENA (a movie character played by Monica Bellucci)! Współczesna wersja filmowej Maleny (granej przez piękną Monicę Bellucci)!

Hello Dears!

Today I would like to present you my newest outfit which reminds me a lot of incredible fashion style and trends of the 40s and 50s. At the same time, the movie which was an inspiration for this look is one of my personal absolute favourites. 

"Malena" is a story about a very beautiful and proud woman with a very unique name - Malena. Her husband is in the forces in Africa, fighting the British, and she lives alone in their house on the outskirts. Because of her looks and her solitary state, she is an object of lust for all the town's males and of hatred for its females. She keeps an eye on her infirm old father who lives alone in the town, until he gets an anonymous note slandering her, upon which he rejects her. 

As sometimes I really think I was born in the wrong times, that is one of the reasons why I like retro and vintage style so much.

My outfit consists of a knee-length brown dress with a pattern of small white dots and a nice cleavage line, navy blue wedges with narrow brown straps and a white small clutch. As for the accessories - I decided to wear a small amount of classy jewellery with beautiful light blue zirconias.

Take a look at the gallery of the pictures below and as always - I am awaiting your comments! Oh and I really honestly strongly recommend watching the movie "Malena" - it is a masterpiece really!

//

Dobry wieczór Kochani!

Dziś chciałabym zaprezentować Wam mój najnowszy outfit, zainspirowany trendami lat 40-tych i 50-tych ubiegłego wieku, jak i jednym z moich absolutnie ulubionych filmów, przedstawiających w pewien sposób realia tamtych czasów we Włoszech.

"Malena" jest historią o bardzo pięknej i dumnej kobiecie - tytułowej Malenie, której mąż walczy na wojnie z brytyjskimi siłami, a ona, mieszkając samotnie w domu na obrzeżach miasta, jest jednocześnie obiektem westchnień wszystkich, okolicznych mężczyzn i młodych chłopców, jak i głównym powodem nienawiści żon niektórych z tych mężczyzn. Nie ma ona w związku z tym łatwego życia, jest obiektem okrutnych plotek, które w dalszej części historii sprawiają, że nawet jej ojciec się od niej odwraca.

Ponieważ często mam wrażenie, jakbym urodziła się nie w tych czasach, co powinnam, to częściowo tłumaczy moje zamiłowanie do stylu retro i ubioru w stylu vintage.

Moja stylizacja składa się więc z uroczej, ciemnobrązowej sukienki do kolan z lejącego materiału w małe, białe kropeczki, granatowych koturnów (espadryli) z brązowymi paseczkami i niewielkiej, białej torebki do ręki. Jako biżuteria - piękny, choć skromny - srebrny komplet (kolczyki i wisiorek) z błękitnymi cyrkoniami.

Serdecznie zapraszam zarówno do obejrzenia galerii zdjęć pod spodem, jak i zostawienia komentarza, a przede wszystkim polecam obejrzeć film "Malena", jeśli ktoś go przegapił, czy w ogóle do niego nie dotarł, ponieważ naprawdę warto!






























Dress / Sukienka - MEXX
Shoes / Buty - T&R
Clutch / Kopertówka - HOUSE
Pendant / Wisiorek - YES
Earrings / Kolczyki - No Name

Rabu, 05 September 2018

AUTUMN colors SMOKEY EYE makeup! Przydymione oko w odcieniach jesieni!

Hello Darlings!

A few days ago we welcomed September which means at least a few things: 1) Autumn is nearly here, 2) kids are coming back to school, 3) holiday season is almost over, 4) there are going to be huge traffic jams in the biggest cities again. ;)

But it also means that a new fashion and makeup season is very close by - Autumn/Winter 2018/2019 season! There are going to be many new trends and finally we will be able to use many more warm and delicate colors - both in our outfits and in our makeups.

That is why today I decided to present you here the first of my Autumn makeups and this one I created recently for you , Guys, so you could become a little more enthusiastic about the end of this year's beautiful and incredibly warm Summer.

I mixed a few elegant and deep shades of bronze, beige and creamy white on my eyelids to make the whole smokey eye makeup look very glamorous. I also added some highlighter, blush and if it is about lips - I put on them one of my favourite shades of lipstick - the one which looks like a perfect cafe latte. :)

I hope you find this look pretty and if you come up with any questions - there is a section of comments below the post, so feel free to ask! :)

//

Hej Kochani!

Kilka dni temu powitaliśmy wrzesień, co oznacza co najmniej kilka oczywistych spraw: 1) nadchodzi kolejna pora roku, czyli jesień, 2) dzieciaki wracają do szkoły, 3) sezon wakacyjny powoli dobiega końca, 4) znów czekają nas nieziemskie korki w większych miastach na co dzień. ;)

Jednakże fakt zbliżającej się wielkimi krokami jesieni, oznacza również fakt, iż nowy sezon modowy coraz bliżej, mianowicie Jesień/Zima 2018/2019, co z kolei skutkuje tym, że będzie mnóstwo nowych trendów zarówno w modzie, jak i w makijażu do przetestowania.

Właśnie z tego powodu, dziś postanowiłam zaprezentować Wam tutaj pierwszy z moich jesiennych makijaży, mając również niewielką nadzieję, że być może trochę tych ciepłych kolorów pozwoli Wam odrobinę bardziej entuzjastycznym okiem spojrzeć na fakt kończących się wakacji.

Aby stworzyć to małe dzieło - zmiksowałam na powiece kilka odcieni głębokich brązów, eleganckich beży oraz kremowej bieli, aby uzyskać efekt przydymionego oka, ale jedynie za pomocą ciepłych kolorów. Użyłam również sporo rozświetlacza w kilku miejscach, a także różu i bronzera, aby nadać całemu makeup'owi bardziej eleganckiego charakteru. Usta zaś pomalowałam jedną z moich ulubionych pomadek - zarówno pod względem trwałości kosmetyku, jak i jego idealnego odcienia kawy typu cafe latte. :)

Mam nadzieję, że ten makijaż przypadnie Wam do gustu, a jeśli pojawiłyby się jakiekolwiek pytania, dotyczące tego konkretnego look'u, jak i innych rzeczy, związanych z moim blogiem, poniżej tego posta znajduje się sekcja komentarzy, także piszcie śmiało, jakby przyszło Wam coś do głowy! :)
















Foundation / Podkład - MAYBELLINE NEW YORK Dream Wonder - 50 Creamy Natural
Bronzing Powder / Puder brązujący - MISS SPORTY Tan Up Your World The Hawaiian Collection - 020 Hawaiian Hula
Highlighter / Rozświetlacz - I HEART MAKEUP Unicorns Heart - A Rainbow Highlighter
Blush / Róż do policzków - YSL Heart of Light Powder Blush - 1 Singuliere
Eyeshadows Palette / Paletka cieni do powiek - LOVELY Terra Cotta Compact
Single Eyeshadow / Pojedynczy cień do powiek - L'OREAL PARIS Color Infaillible - 012 Endless Chocolat
Mascara / Tusz do rzęs - ORIFLAME VeryMe - Fat Lash Mascara Black
Eyebrow Crayon - Kredka wysuwana do brwi - YANQINA COSMETICS Drawing Eyebrow - 03
Lipstick / Pomadka do ust - MAYBELLINE NEW YORK Color Sensational - 715 Choco Cream

Sabtu, 25 Agustus 2018

VIOLET FAIRY MakeUp! Rozświetlający makijaż jak z bajki :)

Good Morning My Dears!

Today I have got some beautiful pictures for you which are going to present you one of my newest makeup ideas! And first of all - I must warn you - if you are not the biggest fans of fairies and fairy tales, you probably will not find this one even pretty or interesting enough. ;)

But as I am a daydreamer sometimes, I really like fairy tales, all of the stories about princesses, Disney animated movies etc., so I would like to show you today a very sweet, shiny and also delicate makeup which may be associated with some of the Disney prncesses' looks - the one from "Tangled" movie or Elsa from "Frozen" - and this last one shouldn't be any kind of surprise for you as my friends call me Elsa on daily basis. ;)

If it's about the makeup itself - I mixed some beautiful shades of violet, lila, pink and creamy white on the eyelids and added some shiny accents to my cheekbones. Lips stayed quite natural, although pale pink in color of course - to fulfill the whole look.

I hope you find these pictures pretty and that the below makeup will inspire you to create something amazing by yourselves! I would also like to get to know one thing here actually from you - if I were to start my YouTube channel where I would show you some makeup tutorials, would you like to watch them?

Have a great Saturday, Honeys! :)

//

Dzień dobry Kochani!

Dziś mam dla Was kolejny z moich makijażowych pomysłów i od razu uprzedzę każdego, kto nie jest specjalnie entuzjastycznie nastawiony do Disneyowskich bajek, słodkich księżniczek z różnego rodzaju animacji, czy delikatnych jak gwiezdny pył - wróżek, ponieważ makeup z dzisiejszego posta właśnie taki jest - delikatny jak skrzydła motyla, rozświetlający i podkreślający wielkość oka, w moim wypadku - niebieskiego jak wiecie. :)

Jeżeli o mnie chodzi - chyba każdy, kto miał okazję poznać mnie troszkę lepiej, potwierdzi fakt, że jestem raczej osobą, która stąpa twardo po Ziemi i wie, że nic nie jest za darmo, jednak moja natura ma też drugą stronę - tę bardziej wrażliwą, gdzie oglądam ze szklanymi oczami bajki Disney i rozmyślam, co by było, gdybym to ja była na miejscu którejś z księżniczek, czy wróżek.

Dlatego też postanowiłam dzisiaj pokazać Wam taki właśnie look - uroczy, bajkowy, trochę jak z animacji "Tangled", czy "Frozen". Ten ostatni wybór filmu nie powinien Was za specjalnie dziwić, ponieważ jeśli obserwujecie moje media społecznościowe to na pewno wiecie, że przyjaciele i znajomi nazywają mnie Elsa na co dzień. :)

Tak więc jeśli o sam makijaż chodzi - zmiksowałam kilka odcieni delikatnych fioletów, różów i kremowej bieli na powiekach, dodałam trochę rozświetlenia na kościach policzkowych, grzbiecie nosa i na łuku Kupidyna, a usta zostawiłam dość naturalne, jednak w pięknym odcieniu bladego "baby pink".

Serdecznie zapraszam do obejrzenia i skomentowania galerii zdjęć, a także, korzystając z okazji, chciałabym Was o coś zapytać: czy gdybym zdecydowała się stworzyć własny kanał na YouTube o tematyce czysto beauty, z tutorialami makijażowymi, mielibyście ochotę coś takiego oglądać?

Pozdrawiam Was wszystkich bardzo serdecznie i życzę miłej soboty! :)














 





Foundation / Podkład - MAYBELLINE NEW YORK Dream Wonder - 50 Creamy Natural

Bronzing powder / Puder brązujący - MISS SPORTY Tan Up Your World The Hawaiian Collection - 020 Hawaiian Hula

Highlighter / Rozświetlacz - I HEART MAKEUP Unicorns Heart - A Rainbow Highlighter

Eyeshadows' palette / Paletka cieni do powiek - LOVELY Terra Cotta Compact - Zestaw Wypiekanych Cieni Do Powiek

Eyebrow pencil / Kredka do brwi - MISS SPORTY Eyebrow Pencil - 004 Blonde

Mascara / Tusz do rzęs - ORIFLAME VeryMe Fat Lash Mascara - Black

Lipgloss palette / Paleta błyszczyków do ust - TECHNIC All About Lips (24 colours)